Archive for the 'Dallmeyer' Category

Tuesday, July 28th, 2020

What’s Happening?

a short vlog about the past weeks and upcoming wet plate workshops (Kollodium Nassplatten Workshops)

For private wetplate workshops contact me here: http://www.markus-hofstaetter.at/pages/kontakt/
Or book other ones here http://www.markus-hofstaetter.at/pages/workshops/

Fine Art Shop http://www.markus-hofstaetter.at/pages/front_store/

become a Patreon and support me: https://www.patreon.com/mhaustria

If you guys want to experience yourself how a tintype is made and own a one of a kind wet plate, please contact me via my website http://wetplate.art
 

Don’t forget to subscribe to my Newsletter: http://blog.markus-hofstaetter.at/Newsletter/
 



 

Thursday, July 9th, 2020

Shooting A Wetplate Portrait of a Medieval Knight Sword Fighter



click or scroll down for the English version

Unterhalb des Videos findet ihr Erklärungen zum Shooting



Ein originelles Porträt von einem mittelalterlichen Schwertkämpfer (Staatsmeister) war gefragt. Ein Ritter in Rüstung samt seiner Hieb- und Stichwaffe auf Kollodium-Nassplatte ablichten ist der Plan. Da eine Rüstung “farblos” ist – also nur die Farben wiedergibt die diese reflektiert, war das erste Porträt draussen geplant. In meinen Garten gibt es genug Reflektionen. Leider hat uns das Wetter kurzfristig einen Strich durch die Rechnung gemacht, da auf einmal ein Unwetter aufzog.

Somit habe ich einen Hensel Integra 1000W Kompaktblitz als Aufheller aufgestellt. Außerdem sorgte der Blitz auch für ein schönes Catchlight.

Diese klassische Pose gefiel mir sehr gut, da ich so den spannenden Helm und das Schwert mit ins Porträt bekommen habe, ohne das Gesicht zu verdecken. Einen etwas helleren Hintergrund hätte ich noch gerne gehabt, aber da spielte das Wetter nicht mehr mit – Kaum waren wir fertig, fing es schon an zu regnen. Bei diesen Bild könnt ihr gut erkennen, wie die Linien direkt auf den Ritter hinzeigen. Ich versuche sehr oft solche Elemente in meine Bildkomposition einzubauen:

18x24cm Kollodium Nassplatte, Century Reisekamera, Dallmeyer 2b Petzvalobjektiv

Im Studio lichteten wir ein zweites Porträt mit aufgesetzten Helm ab.
Hierbei verwendete ich ein klassisches Clamshell Licht mit einer sehr nahen Softbox (Hensel Grand Mini 85) samt Reflektor um genug reflektieren in der Rüstung zu schaffen. Außerdem bekam ich mit diesem Setup genug Licht unter dem Helm um die Augen auszuleuchten.

Reflektor, Hensel Grand Mini, Hensel EH Pro 6000 Blitzkopf, Hensel Tria 6000S Generator

Bei solchen nahen Porträts ist die Schärfentiefe sehr gering, da das Dallmeyer 2b Petzval Objektiv sehr lichtstark ist (220mm F3)

Mit dem Ergebnis war ich sehr zufrieden. Ich habe die Platte wieder ein kleinwenig unterbelichtet um etwas härtere Kontraste zu erzeugen. Somit entstand ein sehr ausdrucksstarkes Porträt.

18x24cm Kollodium Nassplatte, Century Reisekamera, Dallmeyer 2b Petzvalobjektiv

Ich habe schon viele Portraits von Soldaten gesehen, die erschöpft von einer Schlacht kommen. Ein Porträt in dieser Art sollte es werden. Ein Ritter der von einer Schlacht kommt. Die Erschöpfung mußte Klaus garnicht spielen, da die Rüstung samt Helm extrem viel Gewicht hat und einiges an Energie von ihm forderte. Hier noch ein Selfie zum Abschluss, damit ihr versteht was ich meine 🙂



In der Gallery sind nochmal mehr Bilder zu sehen:

Nächste Nassplattenworkshops: http://www.markus-hofstaetter.at/pages/workshops/

Fine Art Shop: http://www.markus-hofstaetter.at/pages/front_store/
become a Patreon and support me: https://www.patreon.com/mhaustria

Wollt ihr immer auf Letztstand sein, benutzt einfach meinen Newsletter ein Newsletter: http://blog.markus-hofstaetter.at/Newsletter/



English version

You can find more information about the shooting underneath the video.



The task was clear – an original portrait of a Medieval Knight Sword Fighter (national champion)
So I planed to do a collodion wetplate of a knight with his armour and sword. My first thought was, that an original armor has no “color” so to say. You just see the reflections of the environment. That was the reason I wanted to shoot the first portrait in my garden. Unfortunately the weather gods were against us and just after when we started a thunderstorm was on its way.

To fight agains the “low light” situation, I used a Hensel Integra 1000W compact flash as fill and also to create some nice catchlights.

I decided to go for this classical pose to show this aggressive looking helmet and the sword without covering the face. I would have liked to have a tiny bit brighter background, but the weather played here against us. As soon as we finished, it started to rain.
You can see the lines from the sky pointing directly to the knight. This is something I always try to integrate into my portraits

18x24cm collodion wet plate, Century view camera, Dallmeyer 2b Petzval lens

We did the second portrait in my studio. This time he was wearing one of his helmets. I used a classical clamshell light with a pretty close soft box (Hensel Grand Mini 85) in combination with a reflector. With this setup I got enough reflections on the armor and could also bring light under the helmet to illuminate his eyes

Reflektor, Hensel Grand Mini, Hensel EH Pro 6000 strobe head, Hensel Tria 6000S generator

When shooting portraits that close with my Dallmeyer 2b lens (220mm F3) you have to deal with a very small depth of field

I was very pleased with the result of this portrait shooting. I underexposed the plate a tiny little bit to ged stronger contrasts. With that I could produce a very strong portrait.

18x24cm collodion wetplate, Century field camera, Dallmeyer 2b Petzval lens

I know these portraits from soldiers that came exhausted and empty from a war zone. Thats how I imagined to do this portrait. Because of the heavy duty armour and helmet, Klaus did not have to act to be exhausted. So you know what I am talking about, I add a selfie from after the shooting at the end of the post 🙂



In this gallery you find some more images:

For private wetplate workshops contact me here: http://www.markus-hofstaetter.at/pages/kontakt/
Or book other ones here http://www.markus-hofstaetter.at/pages/workshops/

Fine Art Shop http://www.markus-hofstaetter.at/pages/front_store/

become a Patreon and support me: https://www.patreon.com/mhaustria

If you guys want to experience yourself how a tintype is made and own a one of a kind wet plate, please contact me via my website http://wetplate.art
 

Don’t forget to subscribe to my Newsletter: http://blog.markus-hofstaetter.at/Newsletter/
 

 

Thursday, May 7th, 2020

Video podcast: Behind The United ART Gallery with Shane Balkowitsch Antrotypist

To understand the artists behind the United Art Gallery, I started a video podcast where they can talk about their work, their current situation and what are their motives to do coronavirus related art. The podcast series starts with Shane Balkowitsch an Abrotypist from Bismark – North Dakota.



Visit our Gallery here: https://unitedart.gallery/ Are you working yourself on an art project (photo or painting) with a distinct connection to the coronavirus topic, that was made during this time? Then you can submit your image here:https://unitedart.gallery/pages/be-a-part-of-it/

Check also out the movie about Shane Balkowitsch
Balkowitsch Film Vimeo (worldwide): https://vimeo.com/ondemand/balkowitschfilm
Balkowitsch Film Amazon Prime (USA and some countries in Europe): https://www.amazon.com/Balkowitsch-Shane/dp/B087CFNWS3?fbclid=IwAR3deFewJ-j28bWsDweJbAqGVfIdIphbPEY5iPIxlH2VnyWWjC3ogtGdwdU



become a Patron and support me: https://www.patreon.com/mhaustria

Upcoming workshops: http://www.markus-hofstaetter.at/pages/workshops/

privat workshops in English contact me here: http://www.markus-hofstaetter.at/pages/kontakt/

Fine Art Shop http://www.markus-hofstaetter.at/pages/front_store/

If you guys want to experience yourself how a tintype is made and own a one of a kind wet plate, please contact me via my website http://wetplate.art
 

Don’t forget to subscribe to my Newsletter: http://blog.markus-hofstaetter.at/Newsletter/
 

 

Wednesday, April 8th, 2020

My Wet Plate on the Cover of an International Magazine



click or scroll down for the English version

Unterstützt mich hier: https://www.patreon.com/mhaustria


Mein Kollodium Nassplattenporträt von Gabriel Baharlia wurde jetzt auch als Titelseite beim internationalen Silvergrain Classics Magazin veröffentlicht. Ich denke ihr könnt euch vorstellen wie sehr ich mich darüber freue.



Fine Art Shop: http://www.markus-hofstaetter.at/pages/front_store/


Nächste Nassplattenworkshops: http://www.markus-hofstaetter.at/pages/workshops/

Wollt ihr immer auf Letztstand sein, benutzt einfach meinen Newsletter ein Newsletter: http://blog.markus-hofstaetter.at/Newsletter/



English version

become a Patron and support me: https://www.patreon.com/mhaustria

My collodion wet plate of Gabriel Baharlia was now published as cover image at Silvergrain Classics Magazine. I guess you can imagine how happy I am.



Upcoming workshops: http://www.markus-hofstaetter.at/pages/workshops/

privat workshops in English contact me here: http://www.markus-hofstaetter.at/pages/kontakt/

Fine Art Shop http://www.markus-hofstaetter.at/pages/front_store/

If you guys want to experience yourself how a tintype is made and own a one of a kind wet plate, please contact me via my website http://wetplate.art
 

Don’t forget to subscribe to my Newsletter: http://blog.markus-hofstaetter.at/Newsletter/
 

 

Tuesday, March 31st, 2020

the coronavirus is everywhere – wet plates with modified waterhouse stops



click or scroll down for the English version

become a Patreon and support me: https://www.patreon.com/mhaustria

Der Coronavirus ist ein fixer Bestandteil von unserem momentanen Leben.
Auch wenn für uns nicht sichtbar, sind wir von dieser Gefahr umgeben. Mit diesem Gedanken im Kopf, startete ich mein nächstes Kunstprojekt zum Thema covid19. Mit einer modifizierten Steckblende und meinem Dallmeyer 2B Petzvalobjektiv hab ich es geschafft den Virus symbolisch auf einer Nassplatte darzustellen. Wie das genau funktioniert, zeige ich euch in meinem Video:



#selfisolation – das symbolische C für den Coronavirus ist in dieser Nassplatte sehr schön in der Hintergrundunschärfe des Baumes zu sehen. Auch der zu geringe Bildkreis des Objektivs erzeugt ein liegendes C zwischen Baum und Himmel.


Das Ende der leere Straße meines Heimatortes auf dieser Nassplatte zeigt einen unscharfen Baum der aus C-Buchstaben besteht. Dieser stellt den weit entfernten Coronavirus dar, der uns nichts anhaben kann.

Doch sehen wir uns den Zaun aus der Nähe genauer an, so stellen wir fest, dass auch dieser aus vielen kleinen C-Buchstaben besteht. Dieser stellt die Gefahr des Virus dar, die wir nicht sehen, die uns aber trotzdem bedroht.



Zum Abschluss entstand noch diese Kollodium Nassplatte welche sich mit den Verharmlosungen und geschriebenen BS beschäftigt.
#stopthespread #tellthetruth #covid19



Fine Art Shop: http://www.markus-hofstaetter.at/pages/front_store/


Nächste Nassplattenworkshops: http://www.markus-hofstaetter.at/pages/workshops/

Wollt ihr immer auf Letztstand sein, benutzt einfach meinen Newsletter ein Newsletter: http://blog.markus-hofstaetter.at/Newsletter/



English version

become a Patreon and support me: https://www.patreon.com/mhaustria

The coronavirus is now a part of our current lifes. Even when you do not see this virus it is all around us. I started a new wetplate art project with this thought about the covid19 topic. With a modified Waterhouse stop for my Dallmeyer 2b petzval lens I was able to bring a symbolical C shaped virus into my wet plates. Watch the following video to see how I accomplished that:



#selfisolation – In this tintype you can see the symbolic C for the coronavirus in the tree and also the limited image circle creates a C between the tree and the sky.


This wetplate shows tree with a C shaped bokeh at the end of my empty street. It looks like the coronavirus is far away and cannot do any harm to us.

But as soon as we have a closer look at the fence, we see that it is made of little C letters. This shows the real truth about the virus – it is all around us.




This wetplate is about downplaying and all other BS that some people write
#stopthespread #tellthetruth #covid19




Fine Art Shop http://www.markus-hofstaetter.at/pages/front_store/

If you guys want to experience yourself how a tintype is made and own a one of a kind wet plate, please contact me via my website http://wetplate.art
 

Don’t forget to subscribe to my Newsletter: http://blog.markus-hofstaetter.at/Newsletter/
 

 

Tuesday, February 25th, 2020

The Beauty of Making Sandarac Varnish



click or scroll down for the English version

become a Patreon and support me: https://www.patreon.com/mhaustria

Heute möchte ich euch zeigen wie wunderschön die Erstellung des Sandarak Lacks für die Nassplattenfotografie ist. Neben dem Video findet ihr noch zusätzliche Fotos in der Gallery.

Fine Art Shop: http://www.markus-hofstaetter.at/pages/front_store/


Nächste Nassplattenworkshops: http://www.markus-hofstaetter.at/pages/workshops/

Wollt ihr immer auf Letztstand sein, benutzt einfach meinen Newsletter ein Newsletter: http://blog.markus-hofstaetter.at/Newsletter/



English version

become a Patreon and support me: https://www.patreon.com/mhaustria

Today I want to show you how beautiful it is to make your own Sandarac varnish. Its a lot of filtering though 🙂 Enjoy the additional images in the Gallery


Fine Art Shop http://www.markus-hofstaetter.at/pages/front_store/

If you guys want to experience yourself how a tintype is made and own a one of a kind wet plate, please contact me via my website http://wetplate.art
 

Don’t forget to subscribe to my Newsletter: http://blog.markus-hofstaetter.at/Newsletter/
 

 

Tuesday, February 11th, 2020

Podcast Interview

The German podcast about collodion wet plate photography with Anne and Erik (https://studio.kreativkommune.org) just wen online. Sorry its in German only.

Ab heute könnt ihr euch den Podcast über Nassplattenfotografie mit Anne und Erik (https://studio.kreativkommune.org) anhören.

Im aktuellen Podcast von Anne und Erik (Studio Kreativkommune) reden wir gemeinsam über das Kollodium-Nassplattenverfahren.

Vielen Dank für die Einladung an euch zwei und die tolle Zeit die wir hatten. 

Die Tonqualität schwankt leider ein wenig, da der Podcastdienstleister uns hier etwas enttäuscht hat.

Hier alle die Links zum Anhören des podcasts:

iTunes – https://podcasts.apple.com/de/podcast/studio-kreativkommune/id1480238326
Spotify – https://open.spotify.com/show/0Ut1e6svW25x50APJIG5fK
Deezer – https://www.deezer.com/show/522762
Podcast.de – https://www.podcast.de/podcast/710323
Castbox.fm – https://castbox.fm/ch/2371557
TuneIn – https://tunein.com/podcasts/Arts–Culture-Podcasts/Studio-Kreativkommune-p1251002
Stitcher – https://www.stitcher.com/podcast/studio-kreativkommune
Upspeak – https://www.upspeak.de/de/erikschlicksbier
RSS-Feed – https://fz5vy7.podcaster.de/kreativkommune.rss

Shownotes und Infos: https://studio.kreativkommune.org/podcast/



Nächste Kollodium Nassplattenworkshops: http://www.markus-hofstaetter.at/pages/workshops/


Für individuelle Workshops kontaktiert mich hier http://www.markus-hofstaetter.at/pages/kontakt/

 

Wollt ihr selber eine Nassplatte samt Entstehung erleben – kontaktiert mich einfach http://wetplate.art

 

Wollt ihr immer auf Letztstand sein, benutzt einfach meinen Newsletter ein Newsletter: http://blog.markus-hofstaetter.at/Newsletter/

 

Tuesday, January 28th, 2020

World Photographic Cup Best Nation Award for my Wet Plate Portrait

English
My collodion wet plate portrait of Gabriel Baharlia won an award at the best of notion 2020 category at the World Photographic Cup. What a great start into 2020!!
I hope to see some of you in Rome during the ceremony.

All images can be found here: http://www.worldphotographiccup.org/wpc_gallery/best-of-nation-2020/


German
Mein Kollodium-Nassplattenporträt von Gabriel Baharlia hat beim World Photographic Cup 2020 den Award für “the Best of Nation 2020” gewonnen. Was für ein genialer Start ins neue Jahr!!!
Ich hoffe ich werde ein paar von euch in Rom bei der Verleihung treffen!

Alle Bilder findet ihr hier:
http://www.worldphotographiccup.org/wpc_gallery/best-of-nation-2020/


 

Tuesday, January 7th, 2020

Wet Plate rewind 2019

Scroll down for English version

2019 ein Rückblick

In diesem Jahr gab es wieder viele spannende Projekte. Neben digitale Arbeiten gab es auch einige Fachartikel in der c’t Digitale Fotografie. Doch mein Hauptaugenmerk in diesem Jahr sollte die Kollodium-Nassplattenfotografie sein:


Workshops
Ich habe über 30 Teilnehmern die Nassplattenfotografie näher gebracht. Diesmal waren auch einige Einzelcoachings im Studio dabei. Wobei manche Teilnehmer auch eine größere Anreise in Kauf genommen haben. Neben Deutschland, Ungarn und der Schweiz, hatte ich auch einen Teilnehmer aus Israel bei mir im Studio. Auch im nächsten Jahr gibt es wieder Workshop bei netpixel.at Kunstfabrik Wien und bei der Lightbox-Academy


Videos
Ihr fragt euch vielleicht wie diese Leute zu mir gefunden haben. Daran ist unter anderem auch mein YouTube Kanal schuld. Am Anfang des Jahres hatte ich dort um die 300 Abonnentinnen. Da sich einige meiner Videos gut verbreitet haben, sind es jetzt über 2000!
Mathieu Stern / Experimental Photographer / Viral Filmmaker hat eine Doku über meine Arbeit für seinen Kanal gedreht, die es sogar bis ins Amerikanische Fernsehen geschafft hat. Die Kulturvernetzung Niederösterreich hat mit seinem tollen Team einen Imagefilm über meine Arbeit gedreht und zusätzlich durfte ich einen historischen Fotografen in der Metafilm Doku für den ORF über Königin Viktoria spielen


Wettbewerbe
Auch 2019 wurden meine Nassplattenporträts nominiert.Für die Starken Frauen bei der Festival La Gacilly-Baden Photo in Baden wurde das Porträt von Katharina Gallhuber ausgewählt. Bei der Menschenbilderausstellung in Niederösterreich gab es das Porträt von dem Israelischen Fotografen Gabriel Baharlia zu sehen. Mit dem selben Porträt bin ich für unser Land bei dem World Photographic Cup nominiert worden.


Nassplattenporträts vor Ort
Seit diesem Jahr kann man mich auch außerhalb von meinem Studio buchen. Aus diesem Grund waren wir bei der tollen 180 Jahre Fotografie Veranstaltung mit der Wiener Innung im WestLicht. Schauplatz für Fotografie. Auch auf der Photo+Adventureporträtierten wir viele Menschen. In Niederösterreich besuchten wir mit meiner 150 Jahre alten Kamera die Schallaburg . Dort gab es zusätzlich noch eine Nassplattenausstellung. 


Das schönste an diesen ganzen Erlebnissen, sind die tollen Menschen, die ich dabei kennenlernen durfte. Vielen Dank an alle, die ich getroffen habe und die mitgeholfen haben in diesem Jahr! Besonderen Dank an Alex und Thom!


Benutztes Equipment
Canon EOS M50: https://amzn.to/2P7A2eW
Canon EF-M22mm 2.0 Lens: https://amzn.to/2P4RXTd
Canon EF-M EOS Adapter: https://amzn.to/2YvZa1S
Canon 50mm 1.8 Lens: https://amzn.to/357S2LB
Insta 360 one: https://amzn.to/2QULxWN
Rode Video Mic Pro: https://amzn.to/2FrGQOM
iPhone 7plus: https://amzn.to/36wUmMT
Canon EOS 5D MK IV: https://amzn.to/37FLzZ9
Canon 100mm Macro: https://amzn.to/39NnQbh
Canon 35mm 1.4: https://amzn.to/2QUMu1j

 

Fine Art Shop: http://www.markus-hofstaetter.at/pages/front_store/


Nächste workshops: http://www.markus-hofstaetter.at/pages/workshops/


Für individuelle Workshops kontaktiert mich hier http://www.markus-hofstaetter.at/pages/kontakt/

 

Wollt ihr selber eine Nassplatte samt Entstehung erleben – kontaktiert mich einfach http://wetplate.art

 

Wollt ihr immer auf Letztstand sein, benutzt einfach meinen Newsletter ein Newsletter: http://blog.markus-hofstaetter.at/Newsletter/


English version


I’m very grateful for this year. It was fulfilled with wet plate collodion photography.More than 30 people took classes in my public and private workshops. Some travelled from other countries to my studio. My YouTube wet plate Channel gained about 1700 subscriptions this year to start with more than 2000 in 2020. Beside that there was an image video done by the @kulturvernetzung_noe about my work as also @mathieustern did. My wet plate portraits were selected for the strong woman portraits at @lagacillyphoto in Baden, for the human pictures in lower austria and nominated for the world photographic cup. I shot many wet plates on location at the @westlichtvienna , @schallaburg_at (I had an exhibition there too) and @photoadventure_at The most beautiful thing during this experiences are the great people I met. Thanks to all of you guys. Special thanks to Alex, Thomas and @baharlia for the portrait of me.


Filming gear:
Canon EOS M50: https://amzn.to/2s8TcI8
Canon EF-M22mm 2.0 Lens: https://amzn.to/38iWw4d
Canon EF-M EOS Adapter: https://amzn.to/2PsiTLH
Canon 50mm 1.8 Lens: https://amzn.to/2E2kSkG
Insta 360 one: https://amzn.to/35vWnre
Rode Video mic pro: https://amzn.to/2twehx0
iPhone 7 Plus: https://amzn.to/37EdN6D
Canon EOS 5D MK IV: https://amzn.to/2ZUvJHm
Canon 100mm 2.8 IS L macro: https://amzn.to/2sRIiY0
Canon 35mm 1.4 L: https://amzn.to/2T0KNBN



Wetplate /Nassplatten Workshops: http://www.markus-hofstaetter.at/pages/workshops/


Fine Art Shop http://www.markus-hofstaetter.at/pages/front_store/


If you guys want to experience yourself how a tintype is made and own a one of a kind wet plate, please contact me via my website http://wetplate.art
 


Don’t forget to subscribe to my Newsletter: http://blog.markus-hofstaetter.at/Newsletter/
 

 

Wednesday, November 13th, 2019

Photo + Adventure 2019


c
lick or scroll down for the English version

Das war unsere erste Photo+Adventure in Wien.
Dabei war uns nicht langweilig, denn es gab einiges zu tun. Wir haben einige Porträts auf Kollodium Nassplatte erstellt und viele viele Fragen beantwortet. Schön, dass der 170 Jahre alte Prozess so viel Neugierde hervorgebracht hat. Außerdem haben wir viel gelernt und beim nächsten Messeauftritt wird es mehr Action geben. Danke an alle Besucher für das Interesse an meiner Arbeit. Es hat riesig Spaß gemacht mit euch!

Ein zusätzliches großes Danke an Alex, Thom und das ganze Team der Photo+Adventure. Eure Hilfe war spitze!!! Ein Video über das Event folgt in ca. 3 Wochen.

Fine Art Shop: http://www.markus-hofstaetter.at/pages/front_store/


Nächste workshops: http://www.markus-hofstaetter.at/pages/workshops/

Wollt ihr immer auf Letztstand sein, benutzt einfach meinen Newsletter ein Newsletter: http://blog.markus-hofstaetter.at/Newsletter/

English version

This was our first appearance at the Photo+Adventure in Vienna.
We were pretty busy all the time. I shot a lot of wet plate portraits and together we answered many questions. Good to see that the 170 year old wet plate collodion process  drew that much interest. Beside that we learned a lot, next time we will show much more action. Thanks to all visitors for the interest in my work. I enjoyed it a lot with you guys!

A big thanks to Alex, Thom and the whole team of the Photo+Adventure. Your help was awesome!
A video about the whole fair will follow in about 3 weeks.



Fine Art Shop http://www.markus-hofstaetter.at/pages/front_store/

If you guys want to experience yourself how a tintype is made and own a one of a kind wet plate, please contact me via my website http://wetplate.art
 

Don’t forget to subscribe to my Newsletter: http://blog.markus-hofstaetter.at/Newsletter/